reportage et photos : Zenzile au Batofar le 11 juin 2005
Reportage : Zenzile au Batofar le samedi 11 juin 2005 | |
French Dub System party |
A l'occasion du lancement de la compile French dub system vol. 02 étaient organisées 2 soirées au Batofar.
J'étais présent à celle de samedi. Seule la 1ere partie changeait par rapport à la veille. Zenzile était à l'affiche les 2 jours. Désolé pour les photos, le batofar est très sombre ..
Arrivée à 20h, Fedayi Pacha est déjà en place. Ce dj, présent sur le label Bangarang avait fait une 1ere partie de Brain Damage. Son show est mis en scène : Derrière ses machines, il se cache derrère une tunique blanche à capuche, on ne verra pas ses yeux :) Un grand haut parleur à l'ancienne crache en continue des phrases en arabe, ou des bruits de sirènes qui se lieront avec la musique. Il remixe du Ez3kiel, du Brain Damage, et fait vibrer le Batofar. Les sonorités sont plutôt orientales.
Après 1/2h de pause, à 21h30, Zenzile fait son entrée. C'est la version Zenzile sound system qui est présente ce soir : un DJ au scratch, Raggy au sax, melodica & clavier, un guitariste équipé de sampleurs et autres effets, le tout est passé au travers des machines de l'ingénieur.
Les morceaux sont complètement retravaillés par rapport aux originaux. Ce qui donne un intérêt à cette formation "sound" qui produit un son aussi différent que dans les concerts. Les solos des différents artistes s'enchaînent au fil et durant les morceaux.
Une large part est faire au dj. Les scratch s'intègrent parfaitement à la rythmique des morceaux. Il se fait apparemment plaisir à notre grand bonheur.
Raggy, a visiblement très chaud à force d'enchainer les instruments et de pousser dans son sax des accompagnements directement arrangés aux machines. Il sort le mélodica pour certains morceaux.
Le guitariste (devant lequel je suis resté tout le show) est impressionnant, il est équipée d'un par terre de samplers et autres effets. Apparemment à fond dans son instrument.
L'ingénieur, vétu d'un tee shirt estampillé du drapeau de la Turquie mixe tous ses collègues dans ses machines et en ressort un son plein d'échos, de delay. Un vrai chef d'orchestre qui ne pert pas les musiciens de l'oeil. Il prendra le micro de temps en temps en particulier pour lacher des longs cris à faire frissonner tout le Batofar.
Zenzile sound system nous a joué de ses meilleurs morceaux. Des anciens, souvent quasi inreconnaissable tant ils sont retravailés. Mais aussi de nombreux morceaux de leur dernier album Modus Vivendi dont Eolian Blues, où tous les instruments ont eu leur part du morceau. Les morceaux sont enchaînés comme dans les albums entre passages plus calmes et plus lourd à grand renfort de basses. Le tout est indédit, à grand renfort d'overdubs. Zenzile sound system présente donc vraiment un interet par rapport à la version originale du groupe.
Le groupe se retire à 22h30, mais le public restant sur sa fin va les rappeller pour une session d'1/2h de plus. (La veille la soirée s'était moins rallongée).
Le Batofar se prétait très bien à la soirée, Fedayi Pacha en a presque trop profité, le volume et la puissance des basses de Zenzile étaient au bon niveau. Une belle soirée dub français.
![]() |
Ayant écouté la compilation french dub system vol 02, je la conseille fortement !
Zenzile, Fedayi Pacha, Dubwiser et bien d'autres sont dessus, la sélection est terrible.